Thank you for contacting us.
Currently it is not possible to restrict the legend size. However, this seems to be a must have feature and that is why I added it in our feedback portal as a feature request. I updated your Telerik points accordingly. You can use this link
to track the issue status and vote.
Feel free to write back if you have further questions.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.