It seems to us that you can set the padding of the Graph to be larger. For this you will have to select the Graph item and in properties expand Style -> Padding. The default values are 10px, you can increase them so that your graph becomes smaller.
All the best,
the Telerik team
Have you tried the new visualization options in Telerik Reporting Q1 2013? You can get them from your account.