Our documentation is a bit out of date. We have changed the process to be a bit better. Sorry for the inconvenience.
You should upload your certificate in "Pending Certificate Requests" in "User Options -> General -> Certification Management". After that a Cryptographic Identity should be created.
Evgeni "Zammy" Petrov
the Telerik team
Share feedback and vote for features on our Feedback Portal.
Want some Kendo UI online training - head over to Pluralsight.