You can capture when the print button in pressed using two different approaches.
The first is to simply add a Click event handler to the print button, and handle the click in code behind. Note that with this approach you will handle the click before the actual command is executed.
The second approach is to create your own print command which inherits our PrintPdfDocumentCommand, and override the Execute and CanExecuteOverride methods.
Have you tried the new visualization options in Telerik Reporting Q2 2013? You can get them from your account.