Hi Jon Sprang,
I’m sorry, but I’m not sure you can use RadMap this way. The map images are shown using MultiScaleImage control which accept only images as content to show. You can put arbitrary framework elements over the map by adding them to the InformationLayer, but these elements must be geographically positioned (has latitude-longitude set) and must bubble mouse events to RadMap in order to have pan-zoom work. You, actually, can try to do it using EmptyProvider (it doesn’t show any map tiles), but I can’t give you 100% guarantee.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.