If my understanding is correct, you wish to set the RadSchedulter into DayView and set the focused date to be the selected date from the calendar. Is that correct? If so, then this should help
sender, EventArgs e)
.radScheduler1.ActiveViewType = SchedulerViewType.Day;
Let me know if that's what you needed.