This is expected behavior since the floated panes are actually popups and are placed above the BusyIndicator. Also the Docking control doesn't know that a busy action is taking place (as this is a custom scenario), so you should manually track the undocked panes and disable them.
We're sorry for the inconvenience.
All the best,
the Telerik team
Thank you for being the most amazing .NET community! Your unfailing support is what helps us charge forward!
We'd appreciate your vote for Telerik in this year's DevProConnections Awards. We are competing in mind-blowing 20 categories and every vote counts! VOTE for Telerik NOW >>