Unfortunately this is known issue of build in MOSS spell check. It checks only the text if the fields edited with the default MOSS Editor. Otherwise it checks all the content . In the RadEditor case it is all the HTML code.
This is one of the reasons for RadEditor to has its own installed spell check.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.