Yes you are right. The issue is that Chrome has no longer content window. I have logged a bug report on this. You can track for it here
The workaround is to use ActiveBrowser.Window instead of ActiveBrowser.ContentWindow.
For resizing Chrome you can use ActiveBrowser.Window.Move(new System.Drawing.Rectangle(0, 0, 1024, 768), false);
Hope this helps.