Could you clarify what you mean by binding at server side? Unless you are using the wrappers, the treeview cannot be bound directly on the server. You should either generate the treeview markup and use the implicit initialization
or bind the treeview via an Ajax request
that returns JSON.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI