I would suggest you to use a MVVM pattern in order to accomplish this. You could bind the RadComboBox to an object and change the Name of the Employee in the ViewModel. For more information about populating the RadComboBox with data, please refer to our online documentation - http://www.telerik.com/help/silverlight/radcombobox-populating-with-data-overview.html
I hope this helps.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items