The illustrated case is an expected behavior. This is known limitation, that we are planing to addressed in one of the next releases. In the meantime, I cannot provide you with a temporary solution due to internal implementation of RadMultiColumnComboBox control.
All the best,
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get now >>