I am sorry about the frustration you are experiencing.
Indeed, there is no out-of-the-box design-time integration between Kendo UI and Data Access.
Currently, the Kendo UI team are planning to release scaffolding for Q1 2015, and it will not include templates that consume Data Access.
On our side (the Data Access team), such a feature was not previously requested, and therefore I created an item about
it on our Ideas and Feedback portal. Your vote about it will be appreciated.
Additionally, on the portal the community that uses Data Access will be able to review the request as well, and if it gathers approval, we are going to move it forward for evaluation.
I hope this helps. Thank you for your understanding.
OpenAccess ORM is now Telerik Data Access
. For more information on the new names, please, check out the Telerik Product Map