Hello James and Joshua,
As we have already confirmed - this is indeed a bug that will be fixed for the next release. Anyone encountering this error message should disregard it as it is only a warning that something went wrong while it is actually working as expected (its an old validation rule that needs to be removed).
the Telerik team
OpenAccess ORM Q2'12 Now Available! Get your hands on all the new stuff