When a WCF service is used, the Attributes collection is serialized as an array of Name-Value pairs, so in order to access a give attribute inside the ClientTemplate this should be done by index:
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items