The instructions from the documentation work both in release and debug mode. I don't think your current configuration would work for any JS file. The problem is not related to Kendo UI.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI