When I publish the app in Android, spaces and special characters ("-" for example) get removed from the app name. For example, if I name my project H-W ID Card, the app name that gets published is HWIDCard.
We had the same problem, but solved it by editing the 'AndroidManifest.xml' (right click on project name in Icenium and select 'edit configuration'. Edit these to:
<application android:label="My App Name" and <activity android:label="My App Name"