The selected screen tip is applied in case changes are made to the template. In other words, in order to apply the selected template, one must change the default values (for example - the caption text).
We could not reproduce it the exception you described. It will be best if you can send us a project that we can use to easily arrive at the behavior.
Thank you for writing. Contact us in case you have additional questions.
the Telerik team