To be able to format the Axis Labels you should apply the correct Standard Numeric Format String
property of the axis. Here is how to show the day of the week in front of the ShortDate representation:
RadChart1.PlotArea.XAxis.Appearance.CustomFormat = "dddd M/d/yyyy";
I hope this information helps.
the Telerik team