If I understand your description correctly, you have added a reference from your main project to the TelerikEditor project. However, it should be just the opposite: you should add a reference from the TelerikEditor project to your main project.
Please confirm if I have understood your case correctly.
the Telerik team
Register for the Q2 2011 What's New Webinar Week. Mark your calendar for the week starting July 18th and book your seat for a walk through of all the exciting stuff we will ship with the new release!