Générer la vue