I just checked this and the quick task is available when there are no items in the Grid (you can see this in the first attached screenshot). In any case, if it does not appear for some reason for you, a simple workaround is to copy an existing items count verification and change the value of the ItemCount property to whatever value you need to verify against. I am attaching a screenshot to illustrate this as well.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items