Hello Russell,
Indeed, the WIM documentation references the 2008 version of Team Explorer, TFS, etc. and will be updated at a later time.
Until then, you can send us support tickets for the discrepancies between the documentation and WIM that you are not able to go through.
Greetings,
Velin
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Explore the
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items